公演データ

日程　　：2006年12月29日〜2007年1月2日（全9回）
会場　　：ウッディシアター中目黒
企画　　：堤幸彦
演出　　：堤幸彦
脚本　　：佃典彦

キャスト

◇チーム幸◇
野添義弘
半海一晃
岩尾万太郎
三浦麻衣子
広澤草
信川清順
重泉充香
多田木亮佑

◆チーム彦◆
山崎和如
屋良学
出口哲也
吉永秀平
田所二葉
河本千明
中村貴子
鈴木さゆり

見　　所

2年ぶりの堤劇団は、またもや年末年始。
チケは取ったけど、たぶん、行けません。
空席は詰めて座って下さい。よろしく。
今回初趣向、昼夜Wキャストによる公演。
昼は若手でフレッシュに、夜はベテランで渋く魅せる……
「二色の味」が今回の目玉らしい。

あらすじ

アフレコスタジオでは、洋画の吹き替えが行われている。
順調に進んでいたアテレコだったが、一人の声優のアクセントがおかしいというところから、議論が巻き起こる。
都会人ぶっていたが、実は全員が地方出身者！
標準語を苦手としていたのだ。
アクセント辞典は本当に正しいのか？と疑問に思った彼らは、お国訛りでアテレコに挑むことに。
そうこうしているうちに、各自が抱えている悩みは問題が明らかになり、スタジオの雰囲気は重苦しくなってくる。
すべてを解決し、作品を仕上げ、無事に正月を迎えることはできるのか？